其之二十九 日本だって世界なんだ!!
2020年02月10日
古市雄一朗
(ふるいち・ゆういちろう 大原大学院大学准教授)
(ふるいち・ゆういちろう 大原大学院大学准教授)
カタカナ表記の方がカッコイイ!?
2020年がスタートした。オリンピックイヤーとしてワールドワイドなエモーションの高まりを感じる1 年になるであろう。その一方で、「クールジャパン」に代表されるような日本のソフィスティケーテッドされたカルチャーをグローバルにオファーしていくことで、そのオリジナリティがドメスティックにもインスパイアされる事が期待できる。 上記は、誤った外来語を用いた文章の一例である。無理矢理に横文字を使うことで却って意味が分かりにくくなっている。近年、政治や行政、ビジネスに用いられる用語としてカタカナ語が乱用される事が問題視され、横文字の過剰な使用に対して批判的な論調も見られる。 確かに、すでに浸透している日本語があるにも関わらず、あえて外来語を用いるのは、言葉をコミこの記事はシェアコモン200利用法人限定です。
無料登録いただくと、公益・一般法人に関する無料登録の方限定記事や
各月の作業内容をつかめる実務カレンダーがお読みいただけます。
- 最新の法改正に関するセミナーなどの情報を受け取れます!
- よくある相談と専門家の回答をメールにてお届けします!